Before she won L'Œil d'or, the top Cannes prize for documentary, I talked with the actress turned filmmaker, as we sat perched high up on a terrace overlooking the Croisette on a balmy, sunny day — which made the chat almost feel surreal.